वह प्रणाली जो भारत समेत लगभग हर जगह चलती है और जिसे हमारा उम्र कैलकुलेटर इस्तेमाल करता है: जन्म पर आप 0 के होते हैं और हर जन्मदिन पर एक साल बड़े होते हैं।
पारंपरिक पूर्वी एशियाई (“कोरियाई”) उम्र
पारंपरिक गिनती में, जो कभी चीन, कोरिया, जापान और वियतनाम में आम थी, शिशु जन्म पर 1 का होता है, और सब लोग अपने जन्मदिन की जगह नए साल पर एक साथ एक साल बड़े होते हैं। इसलिए 31 दिसंबर को जन्मा शिशु अगले ही दिन 2 का हो जाता है। बदलने का तरीक़ा: अंतरराष्ट्रीय उम्र + 1, और अगर इस साल जन्मदिन नहीं आया तो एक और + 1।
दक्षिण कोरिया में यह गिनती रोज़मर्रा की ज़िंदगी में 28 जून 2023 तक बहुत आम थी, जब सरकारी और क़ानूनी कामों के लिए अंतरराष्ट्रीय उम्र तय करने वाले क़ानून लागू हुए। जापान और चीन उससे बहुत पहले अंतरराष्ट्रीय उम्र अपना चुके थे।
साल वाली उम्र
कुछ नियम उम्र को सिर्फ़ मौजूदा साल − जन्म का साल गिनते हैं, जन्मदिन देखे बिना। दक्षिण कोरिया ने 2023 के बाद भी कुछ कामों के लिए इसे रखा, जैसे सैन्य सेवा, शराब और तंबाकू के कुछ नियम। जन्मदिन के बाद यह अंतरराष्ट्रीय उम्र के बराबर होती है; उससे पहले एक ज़्यादा।
उदाहरण
15 दिसंबर 2001 को जन्मा व्यक्ति, 16 अक्टूबर 2026 को:
अंतरराष्ट्रीय उम्र: 24 (15 दिसंबर को 25 का होगा)।
साल वाली उम्र: 2026 − 2001 = 25।
पारंपरिक कोरियाई उम्र: 2026 − 2001 + 1 = 26।
अगर कोई फ़ॉर्म आपकी उम्र पूछे, तो लगभग हमेशा मतलब अंतरराष्ट्रीय उम्र से होता है।
लेखन और जाँच: यासिर हफ़ीज़। अंतिम समीक्षा 16 अक्टूबर 2026। नतीजे तय नियमों से निकाले जाते हैं और एक स्वतंत्र तारीख लाइब्रेरी से जाँचे जाते हैं; देखें हम कैसे जाँचते हैं।
पारंपरिक कोरियाई उम्र की गणना आसान है। सबसे पहले, जिस साल में आप हैं उसे जानें। फिर, अपने जन्म का साल पता करें। इन दोनों सालों का अंतर निकालें। अंत में, उस संख्या में एक जोड़ दें। यह आपकी पारंपरिक कोरियाई उम्र होगी। यह तरीका सीधे तौर पर काम करता है।
यह विधि नए साल पर सभी को एक साल बड़ा मानती है। इसलिए, जन्मतिथि पर ध्यान नहीं दिया जाता। उदाहरण के लिए, 2000 में जन्मा व्यक्ति 2023 में 24 साल का होगा। चाहे उसका जन्मदिन बीत चुका हो या नहीं, उम्र वही रहती है।
दक्षिण कोरिया ने अब सरकारी उपयोग के लिए अंतरराष्ट्रीय उम्र अपनाई है। फिर भी, पारंपरिक उम्र अभी भी सांस्कृतिक संदर्भों में देखी जा सकती है। यह कोरियाई संस्कृति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रही है। दूसरे तरीके भी कुछ विशेष परिस्थितियों में उपयोग होते हैं।
सामान्य गलतियाँ और उनसे कैसे बचें
एक आम गलती पारंपरिक कोरियाई उम्र को अंतरराष्ट्रीय उम्र के साथ मिलाना है। याद रखें, कोरियाई उम्र जन्म पर 1 से शुरू होती है। हर नया साल एक साल जोड़ता है, जन्मदिन नहीं। इसलिए, गणना में अपनी जन्मतिथि को शामिल न करें।
दूसरी गलती साल वाली उम्र और अंतरराष्ट्रीय उम्र के बीच अंतर न समझना है। साल वाली उम्र केवल साल के अंतर पर निर्भर करती है। अंतरराष्ट्रीय उम्र में जन्मदिन मायने रखता है। हमेशा देखें कि किस संदर्भ में उम्र पूछी जा रही है।
सही तरीका चुनना महत्वपूर्ण है। यदि कोई फ़ॉर्म आपकी उम्र पूछता है, तो आमतौर पर अंतरराष्ट्रीय उम्र ही अपेक्षित होती है। संदर्भ को ध्यान से पढ़ें। यह आपको गलत गणना से बचाएगा।
कब अलग तरीके का उपयोग करना बेहतर है
आमतौर पर, अंतरराष्ट्रीय उम्र का उपयोग करना सबसे अच्छा है। यह दुनिया भर में मानक है। कानूनी और आधिकारिक दस्तावेजों के लिए हमेशा अंतरराष्ट्रीय उम्र का ही उपयोग करें। यह भ्रम से बचाता है।
हालांकि, कुछ विशेष कोरियाई सांस्कृतिक संदर्भों में पारंपरिक कोरियाई उम्र उपयोगी हो सकती है। उदाहरण के लिए, जब कोरियाई लोगों के बीच आयु-आधारित सम्मान के स्तर को समझना हो। यह सामाजिक पदानुक्रम को समझने में मदद करता है।
दक्षिण कोरिया में सैन्य सेवा या कुछ विशिष्ट कानूनी उद्देश्यों के लिए साल वाली उम्र का उपयोग अभी भी होता है। यदि आप इन संदर्भों में हैं, तो साल वाली उम्र की गणना करें। अन्यथा, अंतरराष्ट्रीय उम्र ही आपकी मुख्य उम्र है। कोरियाई उम्र और उम्र गिनने के दूसरे तरीके आमतौर पर अंतरराष्ट्रीय उम्र के साथ ही चलते हैं।